Pensadores

No es gran cosa mostrarse fuerte en una situación próspera, cuando la vida avanza con curso favorable. Lo escribió Séneca, autor también de la expresión que da título a este artículo. Bueno, no exactamente, porque lo que salió de la mente del gran heterodoxo fue Non est ad astra mollis e terris via («No es cómodo el camino desde la Tierra a las estrellas»), que luego, como era costumbre, simplificaron en la forma Ad astra per aspera: «Hacia las estrellas a través de las dificultades». 

Las estrellas estaban asociadas al triunfo y la gloria desde antiguo, pero Séneca les dió un nuevo significado. Las vinculó a la virtud. Esto es, a la ambición de tener una vida plena y vivir de verdad en lugar de subsistir en la cómoda apatía de los días insípidos. Ser uno mismo en lugar de ser uno más. Atravesar las dificultades para llegar a las estrellas en lugar de permanecer en la desgana de la rutina para «dormir según el sueño de otro y caminar según los pasos de otro».

«No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos»

    Lucio Anneo Séneca